Foto reseña: Cuentos del Japón oculto, de Sachiko Ishikawa

¡Cuervos días! Sé que Halloween ya ha pasado pero hagamos caso omiso a las fechas y hablemos de una de las lecturas más escalofriantes que he tenido en los últimos meses. Se trata de este precioso recopilatorio de cuentos y leyendas japonesas que... si, mejor empecemos por el principio.

"Veinte encuentros, veinte fantasmas.

Los seres que protagonizan los cuentos de esta obra están inspirados en las leyendas japonesas de terror, en los yūrei, en otros entes del folclore nipón y en sus lugares encantados.

Despiertan ese miedo a lo oculto que nos atrae y nos fascina, con la fuerza de lo inexplicable y el aura de misterio del universo sobrenatural japonés."

Ahora sí. Hechas las presentaciones, estoy segura de que a más de uno se le ha avivado la curiosidad. No conocía nada de este autor pero me encantan los cuentos de terror (Poe, qué has hecho conmigo) y decidí darle una oportunidad a esta publicación que, para colmo, trae unas ilustraciones preciosas sacadas de la mano de Laura Garijo. 

Son veinte relatos, cada cual dedicado a una criatura o ente de las leyendas japonesas y con una ilustración correspondiente a lo que se nos narra. Son cuentos breves, de los que lees en diez minutos... y como saben a poco, encadenas entre sí hasta que sin darte cuenta los has leído todos. Los he considerado sumamente adictivos y muy originales, al menos en mi caso ya que no conocía ninguno de los personajes que se nos muestran.

Otro punto a favor es la capacidad que tienen estos cuentos de generar suspense a pesar de su corta duración. Logran engañarte, confundirte, desorientarte... y sorprenderte con una resolución que no viste venir. Además, por si se nos escapa algún detalle, al final del libro viene una breve explicación cuento por cuento donde nos redactan de qué va la historia y cuál es la criatura o leyenda que en ella nos representan. Me encantó ese detalle ya que aporta cierto contenido cultural y de paso nos acerca a la cara oculta de cada cuento, a todo aquello que pudimos pasar por alto.

¿Los contras? No se los he encontrado.

Veinte cuentos terroríficos donde no sobra ni uno, donde los hay mejores y peores, pero ninguno se aleja del tono espectral y misterioso que desprende el libro. Tenemos desde amantes atormentados, víctimas de bullying, muñecas malditas, gatos con más de siete vidas, una ouija, varios fantasmas... no falta nadie, y a la vez, desearemos no llegar a encontrarnos con ninguno.

Desde que lo vi creí que era una lectura muy acorde a mis gustos, pero os garantizo que nunca llegué a imaginar que fuera a gustarme tanto. Es una edición preciosa, con una fuerte carga cultural, historias breves pero inolvidables e ilustraciones que logran poner los pelos de punta.

Por aquí os dejo un vídeo donde podéis echar un vistazo más completo a los contenidos, y así haceros una idea:

Realmente lo considero una joya, y aunque esconde leyendas realmente terroríficas considero que cualquiera puede leerlas, eso si, desde el respeto. Que luego nunca se sabe qué clase de fantasmas pueden venir a visitarnos... y el tipo de dieta que les guste llevar.
Yo ya he avisado.

¿Algún otro amante de los cuentos y el terror en la sala? 

Participo en: